Más allá del maquillaje verde. Reflexiones sobre el turismo en el proceso de Río
Instituto Terramar y Tourism Watch – EED sobre el papel del turismo en
el debate sobre la “economía verde” que tienen lugar en la Conferencia
de Naciones Unidas sobre Desarrollo Sustentable (Río+20), Río de
Janeiro, 20 – 22 de junio de 2012.
En la Cumbre de Río de 1992, la
comunidad internacional adoptó medidas importantes sobre cómo los
preciados recursos de nuestro planeta deberían ser compartidos
equitativamente y protegidos por las generaciones presentes y futuras. A
pesar de los logros conseguidos durante las dos últimas décadas,
todavía estamos muy lejos de una vía verdaderamente sostenible. Nuevas
acciones son necesarias con urgencia para reorientar a los actores
internacionales en dirección a las promesas hechas en Río.
Las estrategias discutidas en Río+20
y los paradigmas subyacentes deben ser examinados por la sociedad
civil. La “economía verde” es un concepto que se centra en invertir en
la eficiencia de la energía y recursos, pero deja de lado los problemas
estructurales fundamentales de la igualdad mundial y el desarrollo
humano. El paradigma orientado hacia el crecimiento defendido por la
OMT, el PNUMA y otros defensores de la “economía verde” han llevado a la
destrucción del medio ambiente y han violado los Derechos Humanos. El
debate por lo tanto tiene que ser reenfocado para no incluir sólo
derechos “verdes” y “económicos” sino también Derechos Humanos, la
igualdad y la justicia. Hay que cambiar de paradigma del desarrollo
turístico.
Con el fin de poner en discusión de forma crítica el papel del turismo
en este nuevo paradigma, una coalición internacional de Organizaciones
No Gubernamentales formada por Alba Sud, Fair Trade in Tourism South Africa, Kabani–the other direction (de la India), el Instituto Terramar (de Brasil) y Tourism Watch – EED (de Alemania), publican “Más allá del maquillaje verde. Reflexiones sobre el turismo en el proceso de Río”.
La publicación, editada por Christina Kamp, y con un equipo editorial
integrado por Antje Monshausen, Ernest Cañada, Heinz Fuchs
(responsable), Jennifer Seif, René Schärer y Sumesh Mangalasseri,
contiene más de una quincena de artículos de diferentes autores en los
que se aborda las distintas aristas de este debate.
Paper: Introduction (in English) (PDF)
Paper: Introducción (en español) (PDF)
